Post by BSharpe on Jun 16, 2004 6:58:50 GMT -5
The 2nd Fly Fishing Canada (FFC) Canadian Fly Fishing Championship
and Conservation Symposium is being held October 17-20, 2004 at the
beautiful Fairmont Kenauk resort at Montebello, Quebec.
Less than two hours from either Montréal or Ottawa, this is an
exceptional fishing destination with pristine lakes and its own
hatchery and fisheries biologist. Browns, brookies and rainbows live
in 32 lakes in this 100 square mile private reserve with an extended
trout season. Although this IS a competition, the emphasis will be on
fishing, conservation and FUN.
Canadian anglers are being sought as both COMPETITORS and VOLUNTEERS
for this event. You can enter as either an individual competitor or
as part of a team. From the winners, the Canadian National Team will
be chosen to compete at the 2005 World Fly Fishing Championship, to
be held in Sweden. The fishing will be loch style (fishing downwind
from a drifting boat) and follow the FIPS-Mouche regulations for
international fly fishing competitions.
(and, yes, on-site volunteers will also get a chance to try their
hand at fishing these lovely lakes!)
More information is available on the web site at
www.ffcc2.com
---
Le Deuxième Championnat de la Pêche à la Mouche et le Symposium sur
la Conservation se tiendra à la réserve Fairmount Kenauk de
Montébello, Québec, du 17 au 20 octobre 2004.
À moins de deux heures de route de Montréal ou d'Ottawa, Kenauk est
un site exceptionnel pour la pêche à la mouche en lacs. La réserve
possède sa propre pisciculture et un biologiste supervise l'élevage.
Brunes, mouchetées et arc-en-ciel vivent dans les 32 lacs d'un
territoire privé de 160 kilomètres carrés avec une saison avancée de
la péche. Bien qu'il s'agisse d'une compétition, l'emphase sera mise
sur la pêche, la conservation et surtout, le plaisir.
Pour cet événement, nous sommes présentement à la recherche de
pêcheurs canadiens pour la COMPÉTITION ou pour combler les postes de
BÉNÉVOLES. Vous pouvez vous enregistrer à titre individuel ou faire
partie d'une équipe. Les bénévoles auront aussi la possibilité de
pêcher dans les lacs de la réserve Kenauk.
Le choix des membres de l'équipe nationale canadienne 2005 se fera
parmi les gagnants de la compétition 2004; le Championnat Mondial de
la Pêche à la Mouche de 2005 doit se tenir en Suède. La pêche sera
pratiquée sur une embarcation à la dérive qui ne sera pas au
mouillage. Les règlements de la FISP-Mouche seront de vigueur lors de
cette compétition internationale.
Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site web :
www.ffcc2.com
(site francais bientot)
and Conservation Symposium is being held October 17-20, 2004 at the
beautiful Fairmont Kenauk resort at Montebello, Quebec.
Less than two hours from either Montréal or Ottawa, this is an
exceptional fishing destination with pristine lakes and its own
hatchery and fisheries biologist. Browns, brookies and rainbows live
in 32 lakes in this 100 square mile private reserve with an extended
trout season. Although this IS a competition, the emphasis will be on
fishing, conservation and FUN.
Canadian anglers are being sought as both COMPETITORS and VOLUNTEERS
for this event. You can enter as either an individual competitor or
as part of a team. From the winners, the Canadian National Team will
be chosen to compete at the 2005 World Fly Fishing Championship, to
be held in Sweden. The fishing will be loch style (fishing downwind
from a drifting boat) and follow the FIPS-Mouche regulations for
international fly fishing competitions.
(and, yes, on-site volunteers will also get a chance to try their
hand at fishing these lovely lakes!)
More information is available on the web site at
www.ffcc2.com
---
Le Deuxième Championnat de la Pêche à la Mouche et le Symposium sur
la Conservation se tiendra à la réserve Fairmount Kenauk de
Montébello, Québec, du 17 au 20 octobre 2004.
À moins de deux heures de route de Montréal ou d'Ottawa, Kenauk est
un site exceptionnel pour la pêche à la mouche en lacs. La réserve
possède sa propre pisciculture et un biologiste supervise l'élevage.
Brunes, mouchetées et arc-en-ciel vivent dans les 32 lacs d'un
territoire privé de 160 kilomètres carrés avec une saison avancée de
la péche. Bien qu'il s'agisse d'une compétition, l'emphase sera mise
sur la pêche, la conservation et surtout, le plaisir.
Pour cet événement, nous sommes présentement à la recherche de
pêcheurs canadiens pour la COMPÉTITION ou pour combler les postes de
BÉNÉVOLES. Vous pouvez vous enregistrer à titre individuel ou faire
partie d'une équipe. Les bénévoles auront aussi la possibilité de
pêcher dans les lacs de la réserve Kenauk.
Le choix des membres de l'équipe nationale canadienne 2005 se fera
parmi les gagnants de la compétition 2004; le Championnat Mondial de
la Pêche à la Mouche de 2005 doit se tenir en Suède. La pêche sera
pratiquée sur une embarcation à la dérive qui ne sera pas au
mouillage. Les règlements de la FISP-Mouche seront de vigueur lors de
cette compétition internationale.
Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site web :
www.ffcc2.com
(site francais bientot)